Definições da BIOS
Todos os ecrãs da BIOS apresentados nesta secção servem apenas
como referência. Os ecrãs reais poderão variar de acordo com os
modelos e regiões.
Arranque
Este menu permite-lhe definir a prioridade das opções de arranque.
Pode consultar os procedimentos que se seguem para configurar a
prioridade de arranque.
1. No ecrã de Arranque, seleccione Boot Option #1 (Opção de
arranque #1).
Boot Configuration
Launch CSM [Enabled]
Launch PXE OpROM [Disabled]
Driver Option Priorities
Boot Option Priorities
Boot Option #1 [Windows Boot Manager]
Boot Option #2 [P1: Hitachi HTS547..]
Boot Option #3 [Atheros Boot Agent]
CD/DVD ROM Drive BBS Priorities
Network Device BBS Priorities
Add New Boot Option
Delete Boot Option
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Main Advance
Boot
Security Save & Exit
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Sets the system boot
order
70
Manual Electrónico do PC Portátil
. Prima
e seleccione um dispositivo como Boot Option
#1 (Opção de arranque #1)
Boot Configuration
Launch CSM [Enabled]
Launch PXE OpROM [Disabled]
Driver Option Priorities
Boot Option Priorities
Boot Option #1 [Windows Boot Manager]
Boot Option #2 [P1: Hitachi HTS547..]
Boot Option #3 [Atheros Boot Agent]
CD/DVD ROM Drive BBS
Network Device BBS Priorities
Add New Boot Option
Delete Boot Option
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Main Advance
Boot
Security Save & Exit
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Sets the system boot
order
Boot Option #1
Atheros Boot Agent
P1: Hitachi HTS547575A9E384
Windows Boot Manager
Disabled
Manual Electrónico do PC Portátil
71
Para definir a palavra-passe:
1. No ecrã Security (Segurança), seleccione Setup
Administrator Password (Configurar palavra-passe de
administrador) ou User Password (Palavra-passe de
utilizador).
. Introduza uma senha e prima
.
3. Volte a digitar a senha e prima
.
Segurança
Este menu permite-lhe configurar a palavra-passe de administrador
e de utilizador do seu PC Portátil. Permite também controlar o
acesso à unidade de disco rígido, à interface de entrada/saída (I/O) e
à interface USB do seu PC Portátil.
NOTA:
• Se definir uma User Password (Palavra-passe de Utilizador),
ser-lhe-á pedido que introduza essa palavra-passe antes de entrar
no sistema operativo do PC Portátil.
• Se definir uma Administrator Password (Palavra-passe de
Administrador), ser-lhe-á pedido que introduza essa palavra-
passe antes de entrar na BIOS.
Password Description
If ONLY the Administrator’s password is set,then this only
limits access to Setup and is only asked for when entering
Setup. If ONLY the user’s password is set, then this is
a power on password and must be entered to boot or enter
Setup. In Setup, the User will have Administrator rights.
Administrator Password Status
NOT INSTALLED
User Password Status
NOT INSTALLED
Administrator Password
User Password
HDD User Password Status :
NOT INSTALLED
Set Master Password
Set User Password
I/O Interface Security
Secure Boot Control [Enabled]
S e t A d m i n i s t r a t o r
Password. The password
length must be in the
following range:
Minimum length 3
Maximum length 20
M u s t t y p e w i t h
character:
a-z, 0-9
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Main Advance Boot
Security
Save & Exit
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
7
Manual Electrónico do PC Portátil
Segurança da interface I/O
No menu Segurança, pode aceder à segurança da interface I/O
para bloquear ou desbloquear algumas funções da interface do
PC Portátil.
Para bloquear a interface de I/O:
1. No ecrã Security (Segurança)
Segurança), seleccione I/O Interface
Security (Segurança de interface de I/O)
Segurança de interface de I/O).
. Seleccione a interface que deseja bloquear e clique em
3. Seleccione Lock (Bloquear).
Para limpar a senha:
1. No ecrã Security (Segurança), seleccione Setup
Administrator Password (Configurar palavra-passe de
administrador) ou User Password (Palavra-passe de
utilizador).
. Introduza a palavra-passe actual e prima
.
3. Deixe o campo Create New Password (Criar nova palavra-
passe) em branco e prima
.
4. Seleccione Yes (Sim) na caixa de confirmação e depois prima
.
I/O Interface Security
LAN Network Interface
[UnLock]
Wireless Network Interface
[UnLock]
HD AUDIO Interface
[UnLock]
SATA 2nd HDD Interface
[UnLock]
SATA ODD Interface
USB Interface Security
If Locked, LAN controller
will be disabled.
LAN Network Interface
Lock
UnLock
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Security
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Manual Electrónico do PC Portátil
73
Segurança da interface USB
No menu de segurança da interface I/O, é possível também
aceder à segurança da interface USB para bloquear ou
desbloquear portas e dispositivos.
Para bloquear a interface USB:
1. No ecrã Security (Segurança)
Segurança), seleccione I/O Interface
Security (Segurança de interface de I/O) �� USB Interface
Segurança de interface de I/O) �� USB Interface
USB Interface
Security (Segurança de interface USB)
Segurança de interface USB).
. Seleccione a interface que deseja bloquear e clique em
Lock (Bloquear)
Bloquear).
NOTA: Ao definir a USB Interface (Interface USB) para Lock
(Bloquear) irá também bloquear e ocultar as External Ports (Portas
externas) e outros dispositivos incluídos na USB Interface Security
(Segurança da interface USB).
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
USB Interface Security
USB Interface
[UnLock]
External Ports
[UnLock]
CMOS Camera
[UnLock]
Card Reader
[UNLOCKED]
I f L O C K E D , a l l
U S B d e v i c e s w i l l
be disabled
USB Interface
Lock
UnLock
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Security
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
74
Manual Electrónico do PC Portátil
Definir palavra-passe geral
No menu Segurança, pode utilizar a opção Set Master
Password (Definir palavra-passe geral) para configurar um
acesso com palavra-passe à sua unidade de disco rígido.
Para definir a palavra-passe do Disco Rígido:
1. No ecrã Security (Segurança)
Segurança), clique em Set Master
Password (Definir palavra-passe geral)
Definir palavra-passe geral).
. Introduza uma palavra-passe e prima
.
3. Introduza novamente a palavra-passe e prima
.
4. Clique em Set User Password (Definir palavra-passe
Definir palavra-passe
de utilizador) e repita os passos anteriores para definir a
palavra-passe de utilizador.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Main Advance Boot
Security
Save & Exit
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Password Description
If ONLY the Administrator’s password is set,then this only
limits access to Setup and is only asked for when entering
Setup. If ONLY the user’s password is set, then this is
a power on password and must be entered to boot or enter
Setup. In Setup, the User will have Administrator rights.
Administrator Password Status
NOT INSTALLED
User Password Status
NOT INSTALLED
Administrator Password
User Password
HDD User Pwd Status :
NOT INSTALLED
Set Master Password
Set User Password
I/O Interface Security
Secure Boot Control [Disabled]
Set HDD Master Password.
***Advisable to Power
Cycle System after Setting
Hard Disk Passwords***
Manual Electrónico do PC Portátil
75
Guardar e Sair
Para guardar as suas definições de configuração, seleccione Save
Changes and Exit (Guardar definições e Sair) antes de sair da
BIOS.
Actualização da BIOS.
1. Verifique o nome exacto do modelo do seu PC Portátil e
transfira o ficheiro de BIOS mais recente para o modelo a partir
do website da ASUS.
. Guarde uma cópia do ficheiro de BIOS transferido numa
unidade de disco flash.
3. Ligue a unidade de disco flash ao seu PC Portátil.
4. Reinicie o PC Portátil e prima
durante o auto-teste de
arranque POST.
5. No programa de Configuração da BIOS, clique em
No programa de Configuração da BIOS, clique em Advanced
(Avançado) �� Start Easy Flash (Iniciar Easy Flash) e prima
.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Main Advance Boot Security
Save & Exit
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Save Changes and Exit
Discard Changes and Exit
Save Options
Save Changes
Discard Changes
Restore Defaults
Boot Override
Atheros Boot Agent
P1: Hitachi HTS547575A9E384
Windows Boot Manager
Launch EFI Shell from filesystem device
Exit system setup after
saving the changes.
76
Manual Electrónico do PC Portátil
6.
Localize o ficheiro de BIOS transferido na unidade de disco flash
e prima
.
7. Depois de concluir o processo de actualização da BIOS, clique
em Exit (Sair) �� Restore Defaults (Restaurar Predefinições)
para restaurar as predefinições do sistema.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc.
Start Easy Flash
Internal Pointing Device
[Enabled]
Wake on Lid Open
[Enabled]
Power Off Energy Saving
[Enabled]
ASUS USB Charger+ in battery mode [Disabled]
Intel Virtualization Technology [Enabled]
Intel AES-NI [Enabled]
CPU C states
[Disabled]
VT-d
[Enabled]
SATA Configuration
Graphics Configuration
Intel (R) Thunderbolt
USB Configuration
Intel (R) Anti-Theft Technology Corporation
Network Stack
Press Enter to run the
utility to select and
update BIOS.
Aptio Setup Utility - Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
Main
Advance
Boot Security Save & Exit
→← : Select Screen
↑↓ : Select Item
Enter: Select
+/— : Change Opt.
F1 : General Help
F9 : Optimized Defaults
F10 : Save & Exit
ESC : Exit
Version 2.15.1231. Copyright (C) 2012 American Megatrends, Inc.
ASUSTek Easy Flash Utility
FSO
FS1
FS2
FS3
0 EFI
<DIR>
[←→]: Switch [↑↓]: Choose [q]: Exit [Enter]: Enter/Execute
Current BIOS
Platform: G750JH
Version: T30
Build Date: Dec 22 2012
Build Time: 12:43:56
New BIOS
Platform: Unknown
Version: Unknown
Build Date: Unknown
Build Time: Unknown
FLASH TYPE:
Winbond 25X/Q Series
Manual Electrónico do PC Portátil
77